Proses Terjemahan Aplikasi Rosetta Mac Dapat Memakan Waktu 20 Detik pada Peluncuran Pertama [Diperbarui]

Mengingat bahwa chip M1 baru Apple dirancang berdasarkan arsitektur ARM, aplikasi yang dibuat untuk arsitektur x86 Intel perlu dijalankan melalui lapisan terjemahan Apple Rosetta 2 agar dapat berfungsi pada Apple Silicon Mac , dan proses ini dapat memakan waktu.

apple tv 1 tahun gratis tidak berfungsi

Microsoft minggu ini ditunjukkan bahwa ketika meluncurkan salah satu aplikasi Mac untuk pertama kalinya di Apple Silicon Mac, aplikasi akan terpental di dok selama kurang lebih 20 detik sementara proses terjemahan Rosetta 2 selesai, dengan semua peluncuran berikutnya berlangsung cepat. Ini berlaku untuk Word, Excel, PowerPoint, Outlook, OneNote, dan OneDrive.

Apel dokumentasi pengembang mengakui masalah ini, dengan memperhatikan bahwa proses terjemahan Rosetta 2 'membutuhkan waktu' dan bahwa pengguna 'mungkin merasa bahwa aplikasi yang diterjemahkan diluncurkan atau berjalan lebih lambat pada waktu-waktu tertentu' sebagai akibatnya:

Jika executable hanya berisi instruksi Intel, macOS secara otomatis meluncurkan Rosetta dan memulai proses terjemahan. Ketika terjemahan selesai, sistem meluncurkan executable yang diterjemahkan sebagai pengganti aslinya. Namun, proses penerjemahan membutuhkan waktu, sehingga pengguna mungkin merasa bahwa aplikasi yang diterjemahkan diluncurkan atau berjalan lebih lambat pada waktu tertentu.

Untuk menghindari proses penerjemahan ini, pengembang dapat buat biner universal untuk aplikasi mereka , memungkinkan mereka untuk berjalan secara native di Apple Silicon Mac dan Mac berbasis Intel dengan satu file yang dapat dieksekusi. Microsoft adalah salah satu dari banyak pengembang dalam proses melakukannya.

bisakah kamu mendapatkan uap di mac?

Beberapa aplikasi telah diumumkan dengan dukungan universal, termasuk Kamar gelap , djay Pro AI , dan OmniFokus .

Mac pertama dengan chip M1 akan mulai datang ke pelanggan pada hari Selasa.

Pembaruan - 14 November: Microsoft telah mengubah kata-kata dari dokumen dukungannya, dan sekarang hanya mengatakan bahwa peluncuran pertama setiap aplikasi Office 'akan memakan waktu lebih lama', daripada menentukan 20 detik. Kami diberitahu ini karena Microsoft belum mengkonfirmasi kecepatan pasti pada perangkat keras produksi.